das Zéíchen zur Ábfahrt gében* — давать сигнал к отправлению
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Abfahrt — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Abflug • Abreise • Ausfahrt • Abzweigung • Start Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Abfahrt — (Kriegsw.), so v.w. Rasteille, s. u. Appareille 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Abfahrt — der Eisenbahnzüge, s. Eisenbahnbetrieb … Lexikon der gesamten Technik
Abfahrt — Abfahrtslauf: Briefmarke der Deutschen Bundespost von 1978 Die Abfahrt ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der (nach dem Slalom) zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden… … Deutsch Wikipedia
Abfahrt — Fahrtbeginn; Abreise; Abzug; Start; Aufbruch * * * Ab|fahrt [ apfa:ɐ̯t], die; , en: 1. Beginn der Fahrt /Ggs. Ankunft/: die Abfahrt [des Zuges] erfolgt um 8.11 Uhr. Syn.: ↑ Abreise. 2. (Skisport) … Universal-Lexikon
Abfahrt — die Abfahrt, en (Grundstufe) das Verlassen eines Ortes, Gegenteil zu Ankunft Beispiel: Die Abfahrt des Zuges ist in 15 Minuten. die Abfahrt, en (Aufbaustufe) Ausfahrt auf einer Autobahn Synonyme: Autobahnausfahrt, Ausfahrt Beispiel: Er hat die… … Extremes Deutsch
Abfahrt — Ạb·fahrt die; 1 das Abfahren (6) ↔ Ankunft: die Abfahrt des Zuges || K : Abfahrtsort, Abfahrtssignal, Abfahrtstermin, Abfahrtszeit 2 eine Fahrt auf Skiern vom Berg ins Tal || K : Abfahrtslauf, Abfahrtsrennen 3 eine Strecke (beim Skifahren), die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abfahrt — 1. Abreise, Aufbruch, Fahrtbeginn, Start. 2. a) Abwärtsfahrt, Talfahrt. b) Hang, Piste. 3. Abfuhr, Abtransport, Beseitigung, Entsorgung. 4. Ausfahrt, Autobahnausfahrt. * * * Abfahrt,die:1.〈derBeginnderFahrt〉a)〈Fahrzeuge〉Fahrtbeginn·Abgang–b)〈Mensc… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abfahrt — leidimasis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Alpinisto lipimas nuo kalno įvairiais būdais. atitikmenys: angl. descent vok. Abfahrt, f; Abstieg, m; Talfahrt, f rus. спуск … Sporto terminų žodynas
Abfahrt — leidimasis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kalnų slidinėjimo rungtis. Yra ↑greitasis leidimasis, ↑gūbrinis, ↑greitasis leidimasis slidrogėmis. atitikmenys: angl. descent vok. Abfahrt, f; Abstieg, m; Talfahrt, f rus. спуск … Sporto terminų žodynas
Abfahrt — leidimasis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Slydimo būdai, kuriais slidininkas slysta nuokalne arba nuo kalno. atitikmenys: angl. descent vok. Abfahrt, f; Abstieg, m; Talfahrt, f rus. спуск … Sporto terminų žodynas
